Llibres

El príncep gegant

Comença l’Any Josep Carner, dedicat a l’autor de ‘Nabí’, considerat un dels poetes més importants en llengua catalana, que va morir fa 50 anys a l’exili de Brussel·les

Carner va ser un home de cultura amb interessos en teatre, prosa, música i, és clar, poesia

Tot i que el titu­lar pugui sem­blar de conte infan­til, no ho és. A Josep Car­ner, un obsés de la cerca de la per­fecció poètica i de la revisió per­ma­nent, se’l va ano­me­nar el príncep dels poe­tes cata­lans i segons Jaume Coll –comis­sari de l’Any Car­ner, que tot just comença–, “és un dels nos­tres gegants, que per ells matei­xos creen una deter­mi­nada lite­ra­tura; abas­tar tot aquest uni­vers no és gens fàcil”.

La con­se­llera de Cul­tura, Mariàngela Vila­llonga, va afir­mar que “Jaume Coll fa molts anys que és el mar­mes­sor de l’obra de Car­ner i no hi ha ningú més capa­ci­tat que ell per comis­sa­riar l’Any Car­ner”. El títol de l’arti­cle també podria haver estat El príncep precoç, perquè la con­se­llera va comen­tar que Car­ner “quan només tenia 15 anys, ja va gua­nyar el seus pri­mers Jocs Flo­rals, a més de ser el mem­bre més jove –27 anys– de la Secció Filològica de l’Ins­ti­tut d’Estu­dis Cata­lans”, al cos­tat de Pom­peu Fabra, Joan Mara­gall, Àngel Gui­merà, Antoni M. Alco­ver, Fre­de­ric Clas­car i Lluís Segalà.

Oriol Pon­satí-Murlà, direc­tor de la Ins­ti­tució de les Lle­tres Cata­la­nes, va subrat­llar que “l’elecció del comis­sari sem­pre és clau i con­di­ci­ona l’èxit de la com­me­mo­ració i Jaume Coll és la per­sona de referència sobre Car­ner”.

El direc­tor de la ILC va des­ta­car també “les com­pli­ci­tats arreu i la plu­ra­li­tat d’esce­na­ris, dins i fora del país, perquè Car­ner va morir a Brus­sel·les i allà també es faran actes, encara més impor­tants en el moment polític actual”.

El doc­tor en filo­lo­gia cata­lana Jaume Coll va expli­car que “la cele­bració de l’Any Car­ner s’allar­garà més temps, fins al juny del 2021, perquè és com­pli­cat posar d’acord les agen­des d’ins­ti­tu­ci­ons i enti­tats pri­va­des”.

L’acte ins­ti­tu­ci­o­nal d’ober­tura tindrà lloc el 26 de febrer a les 18 h al Saló Sant Jordi del Palau de la Gene­ra­li­tat, amb la presència del pre­si­dent Quim Torra. La clo­enda està pre­vista el 6 de juny del 2021, en què es repre­sen­tarà al Palau de la Música Cata­lana El gira­volt de maig, òpera amb text de Car­ner musi­cada per Toldrà que serà diri­gida per Antoni Ros-Marbà.

Coll ha divi­dit la vida de Josep Car­ner en tres eta­pes. La de Bar­ce­lona (1884-1920), la de l’exili volun­tari (1921-1938) i la de l’exili forçat (1939-1970). Cada etapa, segons Coll, inclou la seva “dècada pro­di­gi­osa en què Car­ner va excel·lir”.

“Car­ner va ser acti­vista cul­tu­ral, poeta, peri­o­dista, pro­sista, home de tea­tre, vin­cu­lat a la música, tra­duc­tor, va fun­dar revis­tes com ara Cata­lu­nya, va encar­re­gar a Car­les Riba la tra­ducció de l’Odis­sea...”, a més de diplomàtic.

L’autor de Nabí, obra poètica con­si­de­rada la millor dels “ més de 170 títols que va publi­car entre poe­sia, pro­ses, tra­duc­ci­ons i pròlegs d’obres d’altri”, i amb fins a 49 pseudònims, es va pre­sen­tar a unes opo­si­ci­ons a diplomàtic per gua­nyar poder adqui­si­tiu. Això el va fer viure a Gènova, San José de Costa Rica, Madrid, París i, entre d’altres ciu­tats més, Bei­rut. “Allà va conèixer el desert que, sumat al seu extens conei­xe­ment de la Bíblia, seria l’embrió de Nabí”, va expli­car Coll.

L’exili forçat va ser al final de la Guerra Civil, en què, com molts altres intel·lec­tu­als, va mar­xar i ja no tor­na­ria, tret d’una visita breu el 1970, poc abans de morir.

L’Any Car­ner inclourà expo­si­ci­ons, un congrés inter­na­ci­o­nal, con­certs –“és el poeta pre­fe­rit pels com­po­si­tors d’elit cata­lans, fins a 33 han musi­cat poe­mes seus”–, ree­di­ci­ons, home­nat­ges diver­sos, com ara els que es faran a les 40 loca­li­tats on es va pre­sen­tar als Jocs Flo­rals, i tea­tre. “Abans no acabi el 2020 hi haurà l’esce­ni­fi­cació de Nabí en alguns tea­tres de Cata­lu­nya”, va comen­tar Coll, tot i adme­tre que, com altres actes, encara s’han de con­cre­tar.

Es poden con­sul­tar els actes ja pre­vis­tos al web Any­jo­sep­car­ner.cat



Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.
[X]

Aquest és el primer article gratuït d'aquest mes

Ja ets subscriptor?

Fes-te subscriptor per només 48€ per un any (4 €/mes)

Compra un passi per només 1€ al dia