Lletres

Antologia literària

Sílvia Rins

El retorn de Beneyto

El dime­cres 7 de juny pas­sat es van pre­sen­tar al Palau de la Vir­reina de Bar­ce­lona tres lli­bres publi­cats per Ònix edi­tor. El pro­ta­go­nista: Anto­nio Beneyto. Van assis­tir a l’acte des­ta­cats espe­ci­a­lis­tes en la tra­jectòria del cre­a­dor filo­pos­tista d’orígens man­xecs, esta­blert des del 1967 al barri Gòtic de Bar­ce­lona. Neus Aguado, Car­lota Caul­fi­eld, Jaime D. Parra, Manel Guer­rero, Valentín Roma, Dolors Sen­ser­rich i l’edi­tor Òscar Esquerda, van comen­tar l’obra beney­ti­ana des de diver­ses pers­pec­ti­ves. Aquest ha estat l’any del retorn a les lli­bre­ries de Beneyto, que també va ree­di­tar al febrer Tiempo de Qui­mera, “poema eròtic cine­ma­togràfic”, amb pròleg de Jaime D. Parra, en la col·lecció In-Verso de poe­sia.

Dos Letras conté la cor­res­pondència que la poeta argen­tina Ale­jan­dra Pizar­nik va inter­can­viar amb Beneyto entre el 1969 i el 1972, pre­ce­dida per una intro­ducció de Car­lota Caul­fi­eld. Aquesta edició repro­du­eix dibui­xos ori­gi­nals i mate­rial fotogràfic de la poeta; i un preciós epíleg amb les con­tra­por­ta­des dels lli­bres de i sobre Pizar­nik amb dibui­xos de Beneyto (la seva fantàstica bibli­o­teca il·lus­trada per ell mateix ha estat objecte d’unes quan­tes expo­si­ci­ons a Cata­lu­nya als dar­rers anys). Un inter­canvi epis­to­lar que suposa un valuós tes­ti­moni per apro­fun­dir en la vida i la per­so­na­li­tat de l’escrip­tora obses­si­o­nada amb el llen­guatge i el silenci, morta d’una sobre­dosi de Seco­nal el 29 de setem­bre del 1972.

El retorno de Anto­nio Beneyto es tracta de la pri­mera anto­lo­gia literària de l’autor. Una selecció a cura de Jaime D. Parra, per­so­nal però repre­sen­ta­tiva, de la vari­e­tat i riquesa de la seva obra poètica i nar­ra­tiva: des dels pri­mers tex­tos en una línia rea­lista i refe­ren­cial –on apunta la força del sim­bo­lisme– d’Una gavi­ota en La Mancha (1966) fins als poe­mes en prosa de lli­bres que ja par­ti­ci­pen de trets de l’estètica filo­pos­tista i sur­re­a­lista, d’acord amb l’estil dels seus dibui­xos, pin­tu­res i escul­tu­res, pels quals ha acon­se­guit fama a tot el món: Los chi­cos sal­va­jes (1971), Tex­tos para leer den­tro de un espejo morado (1974), Las car­tas apócri­fas (1987), Còdols en New York (2004) i Un bárbaro en Bar­ce­lona (2009), entre d’altres. Un ter­cer gènere, els assa­jos, epis­to­la­ris i dia­ris, tan­quen l’anto­lo­gia, amb alguna sor­presa poètica final; i com a colofó, una com­pleta bibli­o­gra­fia.

Dia­rio del artista sui­cida, final­ment, és el tes­ti­moni més íntim que dis­po­sem fins al moment de Beneyto i s’estén des de l’11 de gener del 1988 fins al 17 de novem­bre de 1989. En aques­tes sin­gu­lars memòries, no exemp­tes de cer­tes llicències de la ficció, des­criu les seves acti­vi­tats quo­ti­di­a­nes, tant les pròpia­ment cre­a­ti­ves com les rela­ci­o­na­des amb amis­tats i amors; viat­ges i ruti­nes; con­tra­dic­ci­ons inter­nes i estats d’ànim, inclo­sos dolo­ro­sos epi­so­dis de soli­tud. L’epíleg de Juan Manuel Bonet, ofert en cas­tellà, català, francès, anglès i polonès, des­co­breix el valuós regal que tro­bem al final d’aquest lli­bre: un CD amb els titu­lats Dibui­xos amb aftes, que Beneyto va rea­lit­zar durant el seu trac­ta­ment i con­va­lescència d’un càncer de coll el 2011.

Perquè el títol de Dia­rio del artista sui­cida no ha d’induir-nos a error. Si bé les al·lusi­ons al suïcidi són recur­rents en aquesta obra, també cons­ti­tu­ei­xen un recurs lite­rari mis­ti­fi­ca­dor. Beneyto no té intenció de ren­dir-se, encara que li agradi jugar amb el con­cepte; o pre­ci­sa­ment per ésser capaç de fer-ho. Ines­go­ta­ble i irre­pe­ti­ble cre­a­dor, li queda encara molt per dir. Llarga vida a Beneyto!



Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.
[X]

Els nostres subscriptors llegeixen sense anuncis.

Ja ets subscriptor?

Fes-te subscriptor per només 48€ per un any (4 €/mes)

Compra un passi per només 1€ al dia