L’espectacle Poi de la companyia mallorquina D’es Tro, de Guillem Vizcaíno, ha guanyat el guardó al millor espectacle de circ de carrer de la tretzena edició dels premis Zirkòlika, atorgats per la revista aquest vespre en una gala-espectacle al Mercat de les Flors en què han actuat una vintena artistes guardonats a l’anterior edició. Poi és un espectacle creat íntegrament a partir del joc tradicional de carrer de la baldufa.

El premi al millor espectacle de circ de sala d’aquesta edició ha estat per a NUYE , de la companyia catalana “eia”. Tracta de les relacions de parella i de com adaptar-nos a una època en què la rapidesa dels canvis determinen el nostre present i futur. El de millor espectacle de circ de carpa ha estat atorgat a Swing, un xou internacional de Circus Ronaldo que es va presentar dins de la Fira Tàrrega. Aquesta companyia europea és un referent de la renovació de les arts del circ.

Altres guardonats de la tretzena edició són Solo, de Roi Borrallas (millor espectacle de pallassos); el número de trapezi d’Alexander Lichner (millor número de circ); l’espectacle Non sin Tri, de la companyia No Tan Sapiens (millor número emergent), i Sin Ojana de la companyia Chicharrón Circo Flamenco (premi Zirkòlika de votació popular).

El premi a la trajectòria ha estat per al pallasso, rondallaire i actor Cesc Serrat i el més de mig segle de dedicació al món de l’espectacle en català, com a pallasso, rondallaire i actor. El jurat ha destacat, entre d’altres mèrits, que es va atrevir a representar una obra de pallassos de Joan Brossa en català a les acaballes del franquisme.