Poc després de la caiguda del mur de Berlín, el 1993, apareix el cadàver d’una nena sobre un llit de flors en un bosc, cobert de runes misterioses. Una inspectora de l’antiga Alemanya Oriental (l’actriu Henriette Confurius) i el seu nou col·lega d’Hamburg (Fahri Yardim) es fan càrrec del cas a la sèrie Las semillas del mal.