‘Narco-thriller' vallesà
Ramon Térmens ha rodat en anglès a Martorelles del seu nou film, ‘The evil that men do', una història de la frontera mexicana amb violència i humor negre
Un sicari i un metge que treballen per a un càrtel vigilen una ostatge i esperen ordres sobre el que han de fer amb ella: alliberar-la o assassinar-la. És una feina que han fet sovint, però aquest cop la víctima és una nena de 10 anys, la filla d'un cap rival. Podria ser l'argument d'un narcocorrido, i de fet se n'està preparant un, per a la banda sonora de la pel·lícula, The evil that men do, que presumptament transcorre a la frontera entre Mèxic i els Estats Units. En realitat s'ha rodat en anglès en una gran nau industrial de Martorelles (Vallès Oriental), sota la direcció de Ramon Térmens, realitzador de Joves, Negro Buenos Aires i Catalunya über alles!.
El cineasta explica a El Punt Avui que aquesta pel·lícula va néixer “en primer lloc per l'espai on s'ha rodat”, una nau gegant a Martorelles que ell coneixia. També volia evitar un projecte de massa envergadura, en aquest context de crisi. Així doncs, va mostrar la nau industrial al guionista Daniel Faraldo –també actor del film– i li va encarregar una història. “La idea –diu– era rodar una pel·lícula en aquesta nau sobre narcos, amb pocs personatges, i obligar-nos a treballar amb aquests condicionaments.”
El resultat és una pel·lícula ben distinta de les altres que ha dirigit el director. “M'agrada canviar –diu–, que cada pel·lícula sigui un nou repte, una muntanya per escalar. La veritat és que aquesta és diferent en tot. Per fer una mica de broma, podríem dir que és una barreja de Reservoir dogs, Breaking bad i Tot esperant Godot de Beckett. També hi afegiria el Sam Peckinpah de Grup salvatge i Samuel Fuller com a fonts d'inspiració, no perquè intenti fer res basat en això.”
Humor negre i violència
A la pel·lícula, diu, “hi ha humor negre tipus els Coen de Fargo, però també una violència que intenta ser real, colpidora, més propera a Reservoir dogs que a Kill Bill”. Però li interessa més “l'evolució dels personatges; en realitat és un thriller psicològic, amb personatges enfrontats a dilemes morals. Al principi són com un mur i van apareixent escletxes, van canviant”.
Els protagonistes són interpretats per Sergio Peris-Mencheta (Los Borgia), Daniel Faraldo (Negro Buenos Aires), Andrew Tarbet (que freqüenta el teatre català, i a qui hem vist a Infidels i aviat veurem a Exodus de Ridley Scott) i la nena Priscilla Delgado.
Dos motius han portat el director a rodar en anglès. “Vaig tenir dificultats per distribuir Catalunya über alles!, va fer un bon recorregut per festivals, però les sales no la volien, volien cinema americà doblat al castellà. Cada vegada és més difícil, si no engeguem una política cultural semblant a la de França.” Però hi ha una altra raó: “És l'idioma real de la frontera, l'anglès i el mexicà.” Malgrat l'escàs pressupost i el fet d'haver rodat en només 21 dies, el director remarca que The evil that men do “no té l'enfoc d'una pel·lícula de sèrie B, sinó de sèrie A”.