“Vespreig” com a alternativa de dir “tardeig”

Sortir de gresca durant les hores del vespre aprofitant que el cos aguantarà amb més dignitat i podrà estar actiu l’endemà és una pràctica cada cop més comú. Darrere hi ha un concepte de moda que, últimament, es posa en pràctica de forma intergeneracional: el vespreig.

Des del centre de Terminologia (Termcat) proposen vespreig per anomenar el que en castellà se’n diu tardeo: l’activitat social que consisteix a sortir abans de la nit amb amics, companys, coneguts i saludats, sovint durant les hores del vespre, en bars, terrasses o altres espais d’oci, combinant tapes, copes, música, conversa i algun flirteig. Com a forma complementària, hi ha la denominació horabauxa, que és un acrònim format a partir de horabaixa (forma pròpia del balear) i disbauxa.

Aposten per vespreig perquè parteixen de l’arrel vespre perquè té l’avantatge que es diu en tots els dialectes i sembla que coincideix bastant amb l’hora en què es fa aquesta activitat. A més a més, permet el joc amb el verb vesprejar, que ja existeix amb el sentit més general de ‘fer-se fosc’; però no s’entrebanca amb un sentit ja existent en una part o altra del domini. Per tant, vespreig té aquell toc de singularitat pel que fa al concepte i alhora d’informalitat, amb la terminació en -eig.

“Així que ja ho sabeu, a partir d’ara més vespreig i menys tardeig o tardeo”, diuen al final de la publicació que han fet.