La normalitat de l'anormalitat

Segurament és una casualitat, però són tretze les narracions que ha aplegat l'escriptora i editora M. Mercè Cuartiella a Gent que tu coneixes, que es va endur el darrer premi Mercè Rodoreda de Contes i que ha estat publicat per Proa. I la mala sort del maleït número tretze plana per gairebé tots els relats d'un llibre que té l'habilitat de fer viure situacions inquietants i inversemblants als personatges més normals que podem trobar-nos pel carrer.

La relació quotidiana d'una senyora amb la seva minyona, el relat col·loquialment pla d'una persona que contempla un accident bestial, una brometa sense importància que genera dues morts, la mare que lloga el seu fill a fer feines o la camisa que pot deslluir una boda. Són alguns dels temes recurrents de vides que semblen ensopides i que de cop i volta agafen una força argumental inaudita pels sorprenents camins que van escollint en el seu recorregut. En el fons, gent i coses que veiem cada dia, anècdotes sense importància, que es transformen en transcendents gràcies al bon cuinat literari de M. Mercè Cuartiella.

Tenia raó l'autora quan en el seu periple promocional del llibre es dolia de l'escassa valoració actual de la narració curta, perquè ens trobem amb una literatura catalana curulla de bons narradors que han cultivat amb tant fervor el conte com la novel·la. Ella va entrar a la literatura amb peces teatrals i s'ha endinsat a la narració llarga amb novel·les de bona acollida com Germans, gairebé bessons i L'afer marsellès. Ara debuta en la narració curta amb un aplec d'històries que destil·len aromes d'autors emblemàtics nostres pel seu entramat narratiu, com per exemple Pere Calders i Jesús Moncada.

Un actiu important del llibre és la simbiosi entre argument quotidià i el llenguatge col·loquial per descriure cada història. Tant si és narrat en primera persona com en tercera, ens trobem davant d'una llengua planera, directa, sense retòrica de cap mena. En el monòleg resulta més atractiu perquè hi trobem una versemblança acurada entre el personatge i les seves vivències. Una percepció que valora i acreix el contingut de l'aplec de narracions.

Un llibre acurat, atractiu, ben tramat, escrit amb professionalitat i que permet l'entrada de l'autora al cànon dels contistes en què s'ha emmirallat.