El Govern de la Generalitat de Catalunya ha aprovat la subscripció del conveni de col·laboració amb el Consell Departamental dels Pirineus Orientals i la Universitat de Perpinyà Via Domícia per realitzar i desenvolupar un estudi sobre l'ús social de la llengua catalana a la Catalunya Nord. El conveni té per objecte “establir els termes de cooperació metodològica, d'intercanvi d'informació i els acords tècnics necessaris per a l'estudi i anàlisi de les dades sociolingüístiques recollides el 2015 per a l'Enquesta d'Usos Lingüístics (EUL) a la Catalunya Nord” garantint la comparació amb els resultats d'enquestes i estudis sociolingüístics anteriors realitzats en el mateix territori. L'Enquesta d'Usos Lingüístics a la Catalunya Nord realitzada l'any passat va ser donada a conèixer el mes passat a la Casa de la Generalitat de Perpinyà.

Segons ha indicat el Govern català, l'objectiu final de l'estudi és, per tant, “poder fer una valoració evolutiva de caire sociolingüístic per al coneixement dels usos lingüístics” a les comarques catalanes sota administració francesa.

La Universitat de Perpinyà Via Domícia -que col·labora en aquests estudi amb les dues administracions de la Catalunya Nord i la Catalunya autonòmica- ho fa amb la finalitat d'incidir en la recerca en l'àmbit de les ciències socials. Compta per això amb l'Institut Franco-Català Transfronterer, organisme mitjançant el qual col·labora amb entitats i institucions de l'espai cultural català i du a terme la recerca, l'estudi i el foment de la llengua catalana.