Simple i efectiu

De vegades l'èxit, l'encert a l'hora de transmetre una emoció està en la senzillesa del plantejament i, també, de l'execució. En el gènere infantil, de tant en tant, senzillesa es confon amb pobresa i es pren el lector per ximple (en gèneres per a adults també passa, més sovint de fet). Això pel que fa al contingut narratiu. Pel que fa a la part artística, a més d'una intencionalitat concreta, ens trobem amb la perícia, la sensibilitat i el gust de l'il·lustrador. Partint d'uns mínims tècnics objectius (no sempre assolits), la resta ja queda reduït al clàssic “m'agrada” o “no m'agrada”.

Baula inicia la col·lecció Descobreix amb dos contes senzills i efectius, amb punts comuns, però no idèntics. Bérengère Delaporte ens presenta a On ets, mama? un petit elefant que s'ha separat de la mare i la busca darrere de cada arbust, de cada arbre, de cada roca... que són alhora solapes. En el camí, en comptes de la mare, troba altres animals. Sí, al final mare i fill es fonen en una abraçada riallera. És un dibuix amb llapis de colors (tècnica no majoritària en el món de la il·lustració) que transmet simpatia, que es fa agradable a primer cop d'ull.

El segon llibre, Fora d'aquí, mosca!, d'Émile Jadoul, també juga amb les solapes desplegables i hi afegeix el món de les textures. La protagonista és una mosca tafanera que va topant amb animals i toca les urpes lluents del lleó, la banya rugosa del rinoceront, la trompa suau de l'elefant, l'orella peluda de l'ós i totes les taques vellutades del lleopard. Fins que arriba a la llengua enganxosa de la granota, que no es cruspeix la mosca perquè la resta d'animals la defensen i ho impedeixen.

Dos àlbums similars però diferents, ben ideats i ben realitzats que, partint de la senzillesa, resulten molt efectius.