La mort ens iguala a tots tret de la reina

Diuen que la mort ens iguala a tots, però la cosa no és ben bé així. Si més no, en el cas de la reina d’Anglaterra, que no només va tenir un funeral desmesuradament llarg i fastuós, sinó que també és especial en el certificat de defunció. Ahir es va fer públic el document que certifica el traspàs de la monarca, on consta, com a causa de la defunció, que ha mort “de vella”. Es tracta d’un motiu que només es fa constar en comptadíssimes ocasions quan el doctor que en certifica la mort ha tractat el difunt durant molt de temps i n’ha observat la “davallada gradual” que l’ha dut al decés sense cap “malaltia identificable”. Un colofó només a l’abast d’algú a qui en el camp del certificat destinat a l’ocupació li posen: Sa Majestat la Reina.