Un gran clàssic de capa i espasa

Els bons clàssics tenen la capacitat d’anar superant les tanques que el temps i les noves tendències els van posant al davant i saltar-les de generació en generació. La història d’Els tres mosqueters, d’Alexandre Dumas (1802-1870), és un dels diversos exemples. Molta gent ha llegit aquest llibre i, encara més, han vist adaptacions en format de pel·lícula, sèrie i dibuixos animats. Proa ara en publica una nova traducció d’Anna Casassas de 827 pàgines. Una oportunitat per rellegir o llegir per primer cop les aventures parisenques de D’Artagnan, Athos, Porthos i Aramis, en el regnat de Lluís XIII, amb el pervers cardenal Richelieu, el comte de Rochefort, la dolça Constance i la implacable Milady de Winter, amb la solvència habitual de Casassas.