Opinió

NAPS I COPS

Ironies de Sagarra

Absurdament Sagarra és llegit encara amb un deix ideològic, literatura al marge

Escric aques­tes rat­lles men­tre el país sen­cer es veu, es pre­veu o s'albira asso­tat per una abraçada sibe­ri­ana que ens ha de dei­xar més col­gats del que estàvem. I, és clar, és ine­vi­ta­ble pen­sar què escriu­ria el gran Ser­guei Dovlàtov, entre vodka i cròniques inver­sem­blants, si ens veiés aque­fe­rats comp­tant, vic­to­ri­o­sa­ment, un centímetre de neu. Però com que en aquest precís ins­tant no neva al meu damunt, em ve una altra referència més medi­terrània, que també hau­ria rigut d'aquests nos­tres dies: en Josep Maria de Sagarra.

Ja m'ima­gino alguns ver­sos satírics dels que es feia a sobre, com qui va en bici­cleta o tra­du­eix la Divina Comèdia, rient de la neu, del mort, dels home­nat­ges i dels qui els vet­llen a tots ple­gats. Sagarra manté l'arre­la­ment popu­lar –via tea­tre, via poe­mes emblemàtics...– i, en canvi, segueix al mig de la con­trovèrsia estèril. Tibant un dels gèneres clàssics de la lite­ra­tura –i la cata­lana s'hi abra­ona amb ganes–, Sagarra és lle­git per uns quants, encara, amb aquell deix ideològic, que deci­deix que el fem dels nos­tres o dels seus, lite­ra­tura al marge. Absurd? Un bon tros, és clar. Però encara avui hi ha qui li retreu, a l'hora de lle­gir-lo, la seva supo­sada tebior amb el fran­quisme. I a Sagarra també li sur­ten amics par­ti­cu­lars, com el PP de Bar­ce­lona, que va por­tar a una comissió muni­ci­pal la pro­posta d'home­nat­jar-lo. Sigui com sigui, els poe­mes i la iro­nia sagar­ri­ans s'impo­sen. Per sort. Dies abans del pompós home­natge gover­na­men­tal al Palau, a casa ja havíem reci­tat la Balada de Fra Rupert i el mític Inven­tor de l'Erotyl. L'àvia feia 90 anys i ho vam cele­brar també així, amb ella i amb Sagarra, sense haver de donar ni expli­ca­ci­ons ni dis­cul­pes.

@aball­bona



Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.