L’APUNT
Reciclatge
La immersió lingüística encetada a Santa Coloma de Gramenet fa 30 anys hauria d’actualitzar-se. Tot i que el projecte d’ensenyament multilingüe té encara algunes ombres, sobretot pel que fa a les possibilitats d’aplicació, ha arribat l’hora de reciclar l’ensenyament en català. Quan es va projectar hi havia una llengua predominant en els mitjans de comunicació i en l’ús oficial, que era el castellà, i una que lluitava per sobreviure, el català. Ara hi ha desenes de llengües fruit de la immigració, i l’ensenyament del català hauria d’adaptar-s’hi. Probablement els lingüistes més estrictes ens avisaran que una llengua sempre s’acabarà superposant a l’altre, en cas de coexistència, però el camí sensat, a hores d’ara, sembla el del multilingüisme.