La lent d’augment de García Gual

Al llarg de les nostres vides hi ha autors que ens condicionen i ens guien. Des de la joventut m’han acompanyat els savis manuals del professor, filòleg i hel·lenista mallorquí Carlos García Gual. És un divulgador que aconsegueix que els temes que toquen siguin interessants. L’altre dia vaig comprar una ampliació d’Audacias femeninas, on fa un recorregut per figures que pel seu gènere han estat marginades o supeditades a l’heroi de torn. Una princesa destinada al sacrifici, una santa, unes esclaves o una vídua apassionada són rescatades de textos clàssics. Les enfoca als capítols i les contextualitza, amb la virtut que té García Gual per capbussar-se en textos sovint poc accessibles. Així les recrea i, sobretot, les treu de l’oblit i del silenci.