Víctor Montenegro afirma que “els homes passen, els records queden, com queden les obres dels que han fet alguna cosa”. Vallcorba es quedarà per sempre perquè el seu llegat com a editor és la seva gran obra, inesborrable, valuosa i rigorosa, com ho constaten noms com ara Verdaguer, Shakespeare, Apollinaire, Ovidi, Balzac, Brossa, Pessoa, Yeats, Kafka, Monzó, Rilke, Byron, Riquer, Blake, Capote, Foix, Chaucer, Estellés, Hölderlin, Sagarra, Nietzsche, Maupassant, Eiximenis, Poe, Ferrater, Tolstoi, Valéry, Gógol, Carner, Zweig, Gide, Serés, Heidegger, Ibarz, Jòdar, Kertész, Liost, Xammar, Mandelstam, Pàmies, Mrozek, D'Ors, Pujols, Wilde, Perucho, Queneau, Rusiñol, Simenon, Solsona, Guixà, Stevenson, Trabal, Twain, Auden, Badia, Walser...