Full de ruta
No em canviïs la llengua
Un dels costums, i un gran defecte, de molts catalanoparlants és el de canviar de llengua, és a dir, passar-se directament al castellà quan l’interlocutor que tenen al davant els sembla que és estranger o, simplement, que no parla català. Això que, anys enrere i amb una mentalitat de ciutadà colonitzat –no hi veig cap altra explicació– podria haver-se considerat com un acte de bona educació vers aquell que ens pensem que acaba d’arribar al país –i de qui es creu, fruit de la ment colonitzada que comentàvem, que sí que sap castellà i no català–, és ara mateix tot el contrari: una evident manca d’educació i de respecte.
Per fer-hi front i intentar canviar aquesta dinàmica perversa diferents catalans i catalanes d’origen estranger han creat el col·lectiu “No ens canviïs la llengua”. La iniciativa pretén, segons afirmen, “conscienciar els catalans autòctons que hi ha gent nascuda a fora que vol aprendre el català” i posar fi al costum, molt present en determinades zones del país, “de parlar sempre en castellà amb qualsevol persona que pel seu aspecte físic o pel seu nom no sembla catalana, fins i tot si aquesta persona ha iniciat una conversa en català”. El col·lectiu també s’ha marcat com a objectiu conscienciar els catalans nascuts a fora que no és inútil aprendre català i que la nostra llengua és necessària per obrir-se pas en la societat catalana actual.
En el compte de Twitter del col·lectiu –@CanviisEm–, s’hi han publicat nombrosos vídeos en què persones provinents de països molt diversos, des del Perú fins a Holanda, passant per Suïssa, Alemanya, Síria, Etiòpia i Rússia, expliquen la seva experiència amb el català i demanen a la gent que no els canviï de llengua quan els tingui a davant. La campanya tindrà un dels seus punts culminants el 26 de setembre, amb un acte a l’Auditori Orfeó Matinenc, amb Toni Albà, Matthew Tree i Rosario Palomino com a ponents. No els canvieu de llengua.