Delícies
“El primer que s’ha de fer amb la vida és ‘viure-la’ i després, si de cas, ‘escriure-la’ amb coneixement de causa”
Dijous passat, poc després de saber-se la mort de Joan Domènech, que entre moltes coses havia estat president de la Fundació Bertrana, es va presentar a la llibreria 22 el llibre Partidària de la vida, un compendi d’articles, conferències i entrevistes d’Aurora Bertrana (Girona, 1892 - Berga, 1974), filla de Prudenci Bertrana. L’edició, a Comanegra, ha anat a cura de Mariàngela Vilallonga, una baula important en la recuperació d’aquesta escriptora, i en la presentació va mantenir un diàleg sensacional amb l’escriptor Lluís Muntada. Pionera, apassionada, feminista, defensora de la llengua i la cultura catalanes, i ximpleta, en tant que lliure i anticonvencionalista. Així van parlar d’aquesta autora encara molt pendent de descobrir. Muntada recomana introduir-se al seu món literari amb Paradisos oceànics, que reuneix cròniques de la seva experiència vital a la Polinèsia entre 1926 i 1929. Publicat per Proa el 1930, el llibre va tenir molt d’impacte a Catalunya i en quinze dies es va exhaurir. El 2017, coincidint amb l’Any Bertrana pel 150è aniversari del naixement de Prudenci Bertrana i el 125è d’Aurora, l’editorial Rata en va fer una reedició que inclou un capítol de memòries i algunes narracions inèdites. S’hi tracta l’empoderament femení, la capacitat de fer front a les adversitats i la pervivència de la dignitat humana. Josep Maria Fonalleras en va fer una adaptació teatral que es va presentar un novembre fred al Temporada Alta del 2019. “Paradisos oceànics és una peça tan deliciosa, tan literàriament sàvia, tan delicada, que hauria de ser comptada entre els exemples de la millor prosa no solament de viatges sinó prosa stricto sensu”, deia Fonalleras. L’obra s’acabava amb una sentència de l’escriptora ara destacada a la contracoberta de Partidària de la vida: “El primer que s’ha de fer amb la vida és viure-la i després, si de cas, escriure-la amb coneixement de causa.” Per a ella, escriure era “com respirar”. Paradisos oceànics centrarà dimecres vinent un dels cafès literaris que s’organitzen a La Taverna d’El Foment, a Girona, dinamitzat per Carme Pons. Això serà uns dies previs a la presentació del nou llibre de Lluís Muntada, un recull de relats editat per Llibres del Segle que fa olor de mel sublim: dilluns 27, a l’Auditori Irla de Girona, amb la periodista Eva Vàzquez.
