‘Catalonian surprise'

La victòria d'ERC no ha pas­sat gens des­a­per­ce­buda en els mit­jans de comu­ni­cació inter­na­ci­o­nals, que des de fa mesos miren de reüll la situ­ació política que viu Cata­lu­nya arran del procés sobi­ra­nista. L'avenç a les urnes d'un par­tit inde­pen­den­tista va ser ahir el focus de por­tada de mit­jans en línia com ara Le Soir, Chan­nel News Asia i Die Zeit. Tots tres diri­gien direc­ta­ment la mirada als gua­nya­dors repu­bli­cans, però les referències als resul­tats elec­to­rals de “Cata­lo­nia” eren con­ti­nus en la resta de mit­jans, que també des­ta­ca­ven en l'inte­rior del text l'aug­ment de vots cap a for­ma­ci­ons polítiques peti­tes, fet que trenca l'hege­mo­nia del PP i el PSOE en ter­ri­tori espa­nyol.

Les parau­les del pre­si­dent Mas, que va asse­gu­rar que el pro­jecte sobi­ra­nista con­ti­nua enda­vant gràcies a l'aval de les urnes, també van for­mar part dels des­ta­cats d'alguns mit­jans, que no van obviar que Cata­lu­nya té en un horitzó pro­per una data asse­nya­lada, el 9 de novem­bre, per cele­brar una con­sulta sobre l'auto­de­ter­mi­nació del país i a la qual donen suport els dos par­tits que han resul­tat ven­ce­dors en aques­tes elec­ci­ons euro­pees cele­bra­des a Cata­lu­nya.

Un dels mit­jans més mati­ners va ser ahir Chan­nel News Asia. A les vuit del matí ja asse­nya­lava la victòria d'un “par­tit de llarga tra­dició sepa­ra­tista” en les elec­ci­ons a Cata­lu­nya. A més a més, indi­ca­ven que, a diferència de CiU, els repu­bli­cans estan “més dis­po­sats a córrer el risc de con­fron­tació” amb l'Estat si final­ment el govern de Mari­ano Rajoy no auto­ritza la con­sulta. Al canal no li passa per alt l'aliança entre CiU i ERC, i també des­ta­cava la cap­tura de vots d'una ter­cera for­mació a l'alça, ICV, que, com els altres dos, dóna suport a la con­sulta. “Orgu­llo­sos de la seva llen­gua i cul­tura, un nom­bre cada vegada més gran entre els 7,5 mili­ons de ciu­ta­dans de Cata­lu­nya es res­sen­ten de la redis­tri­bució dels seus impos­tos a altres parts d'Espa­nya i cre­uen que la regió esta­ria millor pel seu compte”, deia la notícia de Chan­nel News.

The Guar­dian i The Wall Street Jour­nal –aquest últim fent referència a l'última victòria d'ERC, el 1936– ana­lit­za­ven les con­seqüències que el procés sobi­ra­nista pot tenir sobre el govern de Rajoy. El segon, de moment, ja asse­nya­lava com el debat inde­pen­den­tista ha danyat els dos prin­ci­pals par­tits polítics de l'Estat espa­nyol, el PP i el PSOE, amb un des­cens fort dels vots que van cap­tar a Cata­lu­nya res­pecte a les elec­ci­ons del 2009. El diari ale­many Die Zeit també s'apun­tava a trac­tar els comi­cis euro­peus a Cata­lu­nya des de la pers­pec­tiva del procés sobi­ra­nista. Aquest mitjà recor­dava: “Europa ha vist com es des­in­te­gra­ven estats i impe­ris en els últims 150 anys.” Tan­ma­teix, asse­nya­lava que “alguns estats s'han que­dat enrere, tot i que con­ti­nuen llui­tant pel reco­nei­xe­ment de la seva iden­ti­tat naci­o­nal com els bas­cos, els cata­lans i els esco­ce­sos”, escri­via. El relat, que signa el peri­o­dista Ricard González, no dubta a desit­jar una solució al con­flicte, que, a parer seu, està en mans de la UE. Fins i tot pro­posa com resol­dre'l: una “extensió interna” de les fron­te­res de la UE que com­para amb el sor­gi­ment d'estats nous durant els segles XVIII i XIX als Estats Units d'Amèrica. Això sem­pre que el procés sigui “democràtic i no vio­lent”. Al país veí, Le Soir també des­ta­cava l'avenç dels “sepa­ra­tis­tes quan fal­ten sis mesos per a la con­sulta sobi­ra­nista”.