EL CONSENTIMENT
Vanessa Springora. Traducció: Marta Marfany. Editorial: Empúries. Any: 2020. Preu: 19,90 €.
Seduïda als catorze anys per Gabriel Matzneff, escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l’empremta de la relació al llarg de la seva vida. De Matzneff eren àmpliament conegudes les relacions depredadores i impunes amb menors de setze anys que, a més, nodrien la seva obra. En aquest llibre, Springora explora la noció ambigua del seu consentiment i posa en qüestió les derives d’una època que arriba fins avui i la complaença d’un medi literari encegat pel talent i la celebritat.