naut aran
Multen l'alcalde per haver conduït begut
El jutge de Vielha ha condemnat l'alcalde de Naut Aran, Cèsar Ruiz-Canela (CDA), a pagar 1.200 euros i li ha prohibit conduir vehicles de motor 10 mesos per haver estat enxampat pels Mossos amb un nivell d'alcoholèmia quatre vegades superior al màxim permès. A més, el condemna a pagar 150 euros per una falta de desconsideració als agents.
Els fets van tenir lloc en un control a la carretera C-28 el 9 d'abril. Segons la sentència, l'alcalde va tenir un comportament agressiu, irrespectuós i incoherent, i va dir als agents frases com ara “això és la guerra”, “us enfonsaré”, o “se us ha acabat la feina, i us juro per la meva mare i pel meu fill de quatre anys que aniré per vosaltres dos”. Ruiz-Canela també els va dir, segons recull la sentència: “Parlaré amb Artur Mas demà i amb Felip Puig perquè no us deixi treballar més”.
En les eleccions del 22 de maig, Ruiz-Canela va ser reelegit amb majoria absoluta.