Societat
Un jove denuncia que dos guàrdies civils el van agredir a l'aeroport de Palma per no parlar en castellà
Ha presentat una denúncia al jutjat i a l'Obra Cultural Balear, que demana explicacions al delegat del govern espanyol a les Illes
Un jove de Palma ha denunciat dos agents de la Guàrdia Civil per haver-lo agredit a l'aeroport de la ciutat per no haver-los parlat en castellà el passat 7 d'agost. Segons relata, va anar acompanyat de la seva parella a agafar un vol cap a Londres. Després de passar el control de seguretat, els dos agents els van demanar la documentació. La parella els la va lliurar, però es van adreçar als agents en català. "El guàrdia civil em va dir amb to agressiu: háblame en español", ha explicat el jove, Iván Cortès. Aleshores, el denunciant el van fer entrar a una sala annexa i el van agredir físicament. Ara, la parella ha denunciat els dos agents i critiquen que s'han violat els seus drets lingüístics i humans.
Fins a dues ocasions, la parella va respondre en català a les preguntes que els feien els agents. El jove diu que el van "agafar entre tres guàrdies civils" i, sense deixar-li dir res, el van fer "entrar dins un sala petita" mentre l'amenaçaven dient: "¡Ahora verás tú!". Allà li van colpejar el cap, la boca i la panxa, cops que li van provocar un tall al llavi. La noia ha assegurat que "en qüestió de segons" tenien el seu company immobilitzat i va veure com l'agredien abans que es tanquessin les portes de la sala.
El noi també ha dit que, un cop dins la sala, dos guàrdies civils més hi van entrar per demanar què havia passat. La víctima ha explicat que la frase de resposta va ser que "el chaval ha hablado en catalán y al cabo se le ha ido la mano".
Durant tot el temps d'espera, Cortès denuncia que va estar desinformat de tot el que passava, i tampoc sabia què se n'havia fet de la seva acompanyant, retinguda a fora.
Ella ha assegurat que se li va acostar el guàrdia civil més gran i li va parlar de la falta d'educació que suposava haver-se dirigit a ells en català. "Jo estava intimidada, no vaig ser capaç d'obrir la boca, només escoltava el que deia", ha explicat la noia. Després, el guàrdia civil va entrar de nou a la sala i ella es va quedar fora amb un altre agent a qui va dir que si es tractava d'una qüestió lingüística, la llei garantia el seu dret de parlar català. L'agent li va dir que si continuava així també la ficarien a la sala i que si ell volia, la podrien tenir retinguda set hores.
Després de més de vint minuts d'espera, li van comunicar al noi que l'havien denunciat per alteració de l'ordre públic, tot i que no va rebre cap justificant ni cap paper conforme s'havia posat aquesta denúncia. El jove ha explicat que va preguntar als agents què significava i la resposta que va obtenir va ser: "Te citarán en el juzgado y cuando estés allí, declara lo que te de la gana".
Van arribar a Londres a l'hora prevista i es van dirigir a un hospital per fer una revisió i obtenir un informe de les lesions. En tornar a Palma, van "anar als jutjats a posar la denúncia", ha recalcat Cortès.
Ara, el que denuncien és que els fets suposen una "violació dels drets lingüístics i humans". "Han de saber que són a Palma i que poden trobar gent que els parli en català perquè és la llengua d'aquí', ha conclòs Cortès.
Reclamen responsabilitat política
L'oficina de Drets Lingüístics de l'Obra Cultural Balear (OCB) ha denunciat aquest dimecres aquest "gravíssim cas de discriminació lingüística" acompanyat d'una agressió física.
El coordinador de l'OCB, Tomeu Martí, ha donat el seu suport a Iván Cortès i ha assegurat que "els fets són comprovables", ja que a l'aeroport hi ha moltes càmeres que "els poden haver enregistrat".
"Res justifica aquesta agressió ni la violència i considerem que el responsable polític de tot això és Ramon Socías, delegat del govern a les illes Balears", ha conclòs Martí, que ha afegit que Socías "no ha estat capaç d'evitar que aquests casos se succeeixin i que augmentin de gravetat". Martí ha assegurat que actualment la confiança amb els responsables actuals de la delegació és "zero".
El coordinador ha afirmat que després de la reunió de la junta directiva de l'OCB es decidiran els pròxims passos a fer. Però ha insistit que esperen que es "prenguin les mesures necessàries contra els agressors" i que s'estableixin les bases perquè això "no torni a passar mai més".
Fins a dues ocasions, la parella va respondre en català a les preguntes que els feien els agents. El jove diu que el van "agafar entre tres guàrdies civils" i, sense deixar-li dir res, el van fer "entrar dins un sala petita" mentre l'amenaçaven dient: "¡Ahora verás tú!". Allà li van colpejar el cap, la boca i la panxa, cops que li van provocar un tall al llavi. La noia ha assegurat que "en qüestió de segons" tenien el seu company immobilitzat i va veure com l'agredien abans que es tanquessin les portes de la sala.
El noi també ha dit que, un cop dins la sala, dos guàrdies civils més hi van entrar per demanar què havia passat. La víctima ha explicat que la frase de resposta va ser que "el chaval ha hablado en catalán y al cabo se le ha ido la mano".
Durant tot el temps d'espera, Cortès denuncia que va estar desinformat de tot el que passava, i tampoc sabia què se n'havia fet de la seva acompanyant, retinguda a fora.
Ella ha assegurat que se li va acostar el guàrdia civil més gran i li va parlar de la falta d'educació que suposava haver-se dirigit a ells en català. "Jo estava intimidada, no vaig ser capaç d'obrir la boca, només escoltava el que deia", ha explicat la noia. Després, el guàrdia civil va entrar de nou a la sala i ella es va quedar fora amb un altre agent a qui va dir que si es tractava d'una qüestió lingüística, la llei garantia el seu dret de parlar català. L'agent li va dir que si continuava així també la ficarien a la sala i que si ell volia, la podrien tenir retinguda set hores.
Després de més de vint minuts d'espera, li van comunicar al noi que l'havien denunciat per alteració de l'ordre públic, tot i que no va rebre cap justificant ni cap paper conforme s'havia posat aquesta denúncia. El jove ha explicat que va preguntar als agents què significava i la resposta que va obtenir va ser: "Te citarán en el juzgado y cuando estés allí, declara lo que te de la gana".
Van arribar a Londres a l'hora prevista i es van dirigir a un hospital per fer una revisió i obtenir un informe de les lesions. En tornar a Palma, van "anar als jutjats a posar la denúncia", ha recalcat Cortès.
Ara, el que denuncien és que els fets suposen una "violació dels drets lingüístics i humans". "Han de saber que són a Palma i que poden trobar gent que els parli en català perquè és la llengua d'aquí', ha conclòs Cortès.
Reclamen responsabilitat política
L'oficina de Drets Lingüístics de l'Obra Cultural Balear (OCB) ha denunciat aquest dimecres aquest "gravíssim cas de discriminació lingüística" acompanyat d'una agressió física.
El coordinador de l'OCB, Tomeu Martí, ha donat el seu suport a Iván Cortès i ha assegurat que "els fets són comprovables", ja que a l'aeroport hi ha moltes càmeres que "els poden haver enregistrat".
"Res justifica aquesta agressió ni la violència i considerem que el responsable polític de tot això és Ramon Socías, delegat del govern a les illes Balears", ha conclòs Martí, que ha afegit que Socías "no ha estat capaç d'evitar que aquests casos se succeeixin i que augmentin de gravetat". Martí ha assegurat que actualment la confiança amb els responsables actuals de la delegació és "zero".
El coordinador ha afirmat que després de la reunió de la junta directiva de l'OCB es decidiran els pròxims passos a fer. Però ha insistit que esperen que es "prenguin les mesures necessàries contra els agressors" i que s'estableixin les bases perquè això "no torni a passar mai més".
Notícies relacionades
Escriure un comentari
Identificar-me.
Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar.
Vull ser usuari verificat.
Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.