L'AVL proposa un canvi de nom consensuat per a Castelló de la Ribera

Emili Casanova, president de la secció d'onomàstica i toponímia de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, ha suggerit una nova via de resolució del conflicte que té atrapats i dividits els habitants d'aquesta vila de la comarca de la Ribera des de fa més de trenta anys.

Aquest professor de la Universitat de València Estudi General, fa el suggeriment de conservar el nom de Castelló i sobre aquesta base, afegir-li un qualificatiu de lloc geogràfic. Així les coses, les dues propostes que realitza l'expert perquè tanque la nafra ideològica i toponímica existent, apunten perquè l'actual Villanueva de Castellón passe a denominar-se “Castelló del Xúquer” o “Castelló de l'Escalona” segons es tinga en compte la proximitat del riu que passa pel seu terme municipal o de la fita muntanyenca més pròxima.

Per al professor Casanova, qualsevol toponim “ha d'aprofitar per unir la ciutadania i perquè el veïnat se senta identificat amb el nom del seu poble i no a l'inrevés com passa ara”. Per això l'AVL ha terçat en aquesta disputa que dura més de trenta anys, conscient però, que no ha de ser aquesta institució la que haja de resoldre, sinó l'ajuntament de la vila que és qui legalment ha de promoure el canvi.

No obstant aquesta proposta, hi ha un corrent del veïnat d'aquesta vila d ela Ribera, que planteja la tercera via consistent en la valencianització del nom adjudicat des de l'any 2011, quan el PP recuperà l'alcaldia de la localitat. Aquesta proposta consisteix a deixar com a topònim del poble “Vilanova de Castelló”.

Fos com fos, hi ha una clara determinació per tancar aquest conflicte toponímic que porta des de l'any 1982 en dansa i no es descartaria la realització d'un referèndum local perquè la ciutadania es decante per qualsevol de les propostes existents en l'actualitat.