Rosa Novell entra en el món de Rodoreda
L'actriu Rosa Novell encarna al teatre una venedora de peix convertida en una senyora gran, malalta i borratxa. És el paper principal de Un dia. Mirall trencat, obra dirigida per Ricard Salvat, amb la col·laboració del valencià Manuel Molins i que, per a la qual, el dramaturg ha conjugat les dues obres de Mercè Rodoreda que donen títol a l'obra: una peça teatral i una novel·la, respectivament.
Vint actors i la música de Bàrbara Granados, besnéta de l'emblemàtic compositor, acompanyen a Novell a l'escenari. La catalana interpreta a Teresa Goday de Rovira i de Valldaura, un personatge arquetípic de Rodoreda que, ja gran i malalta, apareix a l'escenari estirada en un sofà. "El meu personatge", ha explicat l'actriu "recorre la part decadent de Teresa Goday i m'ha encantat perquè amb ell m'aparto dels papers dramàtics que sempre faig, i és més divertit".
El personatge de Teresa Goday està interpretada a l'escenari per una altra actriu: Anna Sahun que s'encarrega de donar-li vida durant la seva joventut quan, gràcies a la seva bellesa i a haver trobat dos marits rics, el rol de Teresa salta la línia que separa les classes socials i entra a formar part de la burgesia catalana de l'època.
Enric Majó, Rosa Vila, Araceli Bruch o Daniela Feixas són altres actors de l'obra.
L'escriptora Mercè Rodoreda, amb qui el director Ricard Salvat va establir certa complicitat en el passat va ser, segons el dramaturg, "una dona molt valenta que va explicar una història de forma molt adulta". Mentre que ell, que està considerat una figura clau en la renovació de les arts escèniques a Catalunya, estima que amb aquesta adaptació salda "un deute" que tenia amb la pròpia Rodoreda, i acaba també amb la "indiferència" que va recollir al seu moment l'obra Un dia, l'única genuïna peça teatral de Mercè Rodoreda, un text de 1959 "avançat al seu temps".
Un dia. Mirall trencat s'estrenarà oficialment l'11 de setembre al teatre Borràs de Barcelona.
