cultura

literatura infantil i juvenil

lluís llort

‘Noves' tecnologies

Ja fa anys que les noves tecnologies s'utilitzen en el món de la il·lustració, en general com a aportació a les imatges dibuixades a mà. Per exemple, un fons de pàgina pot ser un detall repetit digitalment; retocs de tota mena amb programes d'imatge, com el conegut Photoshop; il·lustracions íntegrament generades amb un ordinador, etcètera. Està bé perquè facilita la feina dels artistes i dels editors. A més, l'aportació de la tecnologia no ha arraconat la feina artesanal. Es continuen creant belles imatges amb llapis, pinzells, carbonets, aquarel·la, collage...

La Casa dels Ratolins, de l'holandesa Karina Schaapman, és un llibre peculiar en què tot és artesanal i d'una mena d'artesania minuciosa i detallista que demana moltes hores de feina i una paciència infinita. Tot parteix d'una capsa de sabates amb un parell de ratolins manufacturats en roba. De mica en mica, l'autora va començar a ampliar aquella primera habitació i va afegir-ne una altra, també de cartró, i les va unir amb cola i després una cobertura de paper maixé. La casa de nines (de ratolins) final té més de cent habitacions, on els dos protagonistes, l'extravertida Júlia i el seu amic Sam, molt vergonyós, viuen situacions acompanyats d'altres personatges, també ratolins, amb diferents personalitats i professions: drapaire, músic, mariner, forner...

El text obeeix a un format senzill en què de manera breu es planteja algun petit conflicte o situació domèstica. D'aquesta manera es mostren bones maneres de conducta en espais com les golfes de la casa, la botiga de queviures, l'amagatall... Alguns celebren festes d'aniversari, altres tenen varicel·la, hi ha qui prepara creps...

És un llibre de gran format i cada doble pàgina pot mostrar una sola fotografia amb diferents habitacions, o una de sola amb més detall, o un parell d'imatges que ofereixen un primer pla combinat amb un pla més llunyà... Tot plegat funciona molt bé narrativament gràcies a la bona feina del fotògraf Ton Bouwer, que juga amb les llums i ombres i els fons desenfocats.

El més espectacular, però, és la quantitat d'objectes reals reproduïts, en molts casos amb marques comercials incloses. No és estrany que la casa sencera s'exhibeixi com a obra d'art a la Biblioteca Central d'Amsterdam. Qui no vulgui viatjar, pot llegir aquest llibre que ofereix un bon tast de la construcció i, a més, conté històries prou divertides.

la casa dels ratolins
Karina Schaapman
Traducció: Goedele De Sterck Editorial: Blackie Books
Pàgines: 64
Preu: 16 euros A partir de: 5 anys


Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.
[X]

Aquest és el primer article gratuït d'aquest mes

Ja ets subscriptor?

Fes-te subscriptor per només 48€ per un any (4 €/mes)

Compra un passi per només 1€ al dia