L'auditor de la cooperativa agrícola de l'Aldea entre el 2008 i el 2011, Juan Carlos Torres, responsable de l'empresa BDO, continuarà com a investigat com a presumpte autor d'un delicte de frau comptable en el cas de la fallida de l'entitat. La secció quarta de l'Audiència de Tarragona ha estimat el recurs de la junta rectora de la cooperativa contra la decisió de la jutgessa de Tortosa de retirar la imputació de Torres.

Segons la interlocutòria, les irregularitats comptables que hauria comès l'exgerent –també investigat– Daniel Ferré no s'haurien pogut produir si Torres no hagués validat uns comptes que falsejaven la imatge financera de la cooperativa, projectant-ne una de totalment allunyada de la realitat. D'acord amb els informes pericials, les auditories van permetre comptabilitzar crèdits pendents de cobrar per transaccions amb empreses estrangeres que no es van poder acreditar. El magistrat creu que Torres havia de conèixer aquestes maniobres.

D'acord amb les pericials encarregades a una altra auditora i als Mossos, Torres no va verificar ni comprovar els apunts comptables ni la mateixa existència dels contractes: de fet, tot i els requeriments, en cap moment l'auditor va aportar cap document acreditatiu.