Uns premis que t’alegren el dia

De tots els premis literaris en català, els de la crítica Serra d’Or són dels que procuren més alegries. Potser perquè tenen en compte els buscadors de rareses precioses, els que s’atreveixen a sortir dels camins fressats, els que no temen estar allà sols, temps i temps, en un racó de llibreria. Distingeixen uns llibres tan bons, que podem passar per alt que sovint se’ls doni tan poc ressò. Quina falta els fa, el soroll? És més agradable celebrar el premi a un assaig com Stefan Zweig i els suïcidis d’Europa anant a fer molts de cafès amb l’autor, Antoni Martí Monterde, com proposava el seu editor, Lleonard Muntaner, o fer una tombarella d’eufòria per cada una de les pàgines (cada una!) que ha traduït Toni Clapés de Tal qual, de Valéry.