Opinió

De reüll

“Falsos pretextos”

La redundància revela sovint inseguretat o cinisme en el missatge

A pri­mera hora d’ahir va començar a cir­cu­lar un vídeo pro­mo­ci­o­nal pro­ta­go­nit­zat per mem­bres del govern espa­nyol asse­gu­rant en diver­sos idi­o­mes i amb inten­sos argu­ments que l’Estat és una “democràcia con­so­li­dada”. L’expressió no deixa de ser curi­osa perquè, si ens posem lle­pa­fils, els dos mots que la for­men són redun­dants. Una democràcia no ho és si no està con­so­li­dada. Com, en prin­cipi, no hauríem de dir “t’estimo de debò”, perquè no es pot esti­mar de men­tida. També són redun­dants “fun­ci­o­nari públic”, “acci­dent fortuït”, “volar pels aires” i el títol d’aquest arti­cle. Una tau­to­lo­gia tan insis­tent, més que reforçar la intenció de l’emis­sor, revela inse­gu­re­tat, o direc­ta­ment cinisme, en el mis­satge. La xarxa, sàvia algu­nes vol­tes, esbo­jar­rada d’altres, bel·lige­rant sem­pre, va res­pon­dre com cal a aquesta insistència ofi­cial en el relat idíl·lic d’uns poders afa­bles i jus­tos, i il·lus­tres tui­tai­res van esgri­mir allò de “excu­sa­tio non petita, accu­sa­tio mani­festa”. Ja sabem que els infants neguen haver tren­cat el gerro que hi ha esmi­co­lat a terra així que entrem per la porta, per estal­viar-se l’esbron­cada per haver xutat la pilota al men­ja­dor. Amb tant d’interès a demos­trar arreu del món que les lli­ber­tats i els drets estan garan­tits, després de conèixer la sentència, al cos­tat del ple­o­nasme “democràcia con­so­li­dada”, i amb perdó de l’excés de cul­tis­mes lite­ra­ris, a la ment dels recep­tors l’expressió “democràcia espa­nyola” ja està esde­ve­nint oxímoron.



Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.
[X]

Aquest és el primer article gratuït d'aquest mes

Ja ets subscriptor?

Fes-te subscriptor per només 48€ per un any (4 €/mes)

Compra un passi per només 1€ al dia