Dins i fora

Sant Jordi evoluciona. La seva dimensió es troba més enllà del fet local. La festa atrau pels seus vessants cultural, emotiu i folklòric, però també pel comercial. Tot plegat fa que les editorials intentin portar figures internacionals i que els escriptors acceptin complaguts la invitació. No fan ombra als autors catalans, més aviat empenten una indústria i un fet cultural. La gran volada d'aquesta celebració pot distorsionar els criteris estrictament literaris, per això pren forma l'Off Sant Jordi, que vol donar sortida a la creació i edició independent. Però més enllà de les estridències que provoca un esdeveniment cada cop més divers, Sant Jordi ens fa ocupar un lloc en el món de la millor manera que es pot fer: amb la cultura.