Faixes i pals

El FC Bar­ce­lona ha publi­cat al web ofi­cial fcbar­ce­lona.cat la infor­mació: “El nou equi­pa­ment del Barça per a la tem­po­rada 2015/16”. M'ha cri­dat l'atenció, d'entrada, un frag­ment que diu lite­ral­ment: “Les noves mit­ges gro­gues dau­ra­des del segon equi­pa­ment pre­sen­ten una àmplia barra blava de petits xebrons a la zona del pan­xell.” Això dels “petits xebrons a la zona del pan­xell”, una bar­reja de llen­guatge espe­ci­a­lit­zat i llen­guatge genuí, diu molt a favor de la cura que ha tin­gut el club en el redac­tat. Segur que ha pas­sat per un ser­vei de cor­recció, com ha de ser quan es vol fer la feina ben feta.

Però també m'ha cri­dat l'atenció l'ús de la paraula barra. Sobre­tot, perquè si lle­gim la infor­mació com­pleta des­co­brim que la paraula barra surt en diver­ses oca­si­ons en referència als nous equi­pa­ments. A pri­mer cop d'ull, tro­bem aquests casos de barra en l'esmen­tada infor­mació ofi­cial del club. En el pri­mer equi­pa­ment: “les cone­gu­des fran­ges bla­ves i gra­nes seran horit­zon­tals, ins­pi­ra­des en les bar­res horit­zon­tals de les ban­de­res blau­grana que els afi­ci­o­nats one­gen els dies de par­tit al Camp Nou”, “les fran­ges horit­zon­tals s'han vist ante­ri­or­ment als equips de bàsquet, rugbi i atle­tisme del FCB, però és la pri­mera vegada en la llarga i rica història del club que l'equip de fut­bol durà bar­res horit­zon­tals”, “un rivet groc dau­rat amb qua­tre bar­res ver­me­lles fines envolta la part externa del coll aca­bat en punta”, “la barra de color groc dau­rat de la samar­reta als dos late­rals” i “les noves mit­ges del pri­mer equi­pa­ment són de color blau amb una barra grana a la part supe­rior”. En el segon equi­pa­ment: “i dues bar­res a la part poste­rior amb els colors blau­grana al vol­tant del coll”, “les bar­res s'allar­guen a cada banda dels shorts, en color blau cel”, “un model de color groc dau­rat amb una barra blava als cos­tats” i, l'esmen­tat més amunt, “una àmplia barra blava de petits xebrons a la zona del pan­xell”.

Vaja, que de tot en diuen bar­res, tant de les fran­ges ver­ti­cals, que són pals, com de les fran­ges horit­zon­tals, que són fai­xes.