L'altra cara del judici
L’ONU exigeix la llibertat dels presos i el Senat suspèn Romeva
Mentre s’exhibien els vídeos al Suprem, es produïen dos fets rellevants a l’exterior. De signe contrari. No gaire lluny del tribunal, al matí, la mesa del Senat suspenia de funcions el senador Raül Romeva, com la setmana passada es va deixar sense els seus drets polítics els diputats Oriol Junqueras, Jordi Sànchez, Jordi Turull i Josep Rull. “Acabo de ser suspès de les meves funcions de senador per 6 vots a favor i 928.722 en contra. A l’Estat, l’autoritarisme torna a guanyar la política i la democràcia”, piulava Romeva, amb tota la raó. D’altra banda, l’ONU, a través del Grup de Treball sobre Detencions Arbitràries, exigia l’alliberament immediat de Jordi Cuixart, Jordi Sànchez i Oriol Junqueras. L’informe de l’ONU acusa l’Estat espanyol d’actuar arbitràriament. El govern de Pedro Sánchez ha reaccionat a la defensiva i Marchena responent a Benet Salellas que demani la llibertat de Cuixart per escrit.
Irrompen el català i la traducció simultània
El 49è dia de judici ha entrat amb força el català i la traducció simultània al saló de plens del Suprem. Fa tres mesos i mig, quan va començar el judici, Manuel Marchena va prohibir taxativament l’ús del català i va obligar a una tediosa traducció consecutiva per als testimonis que declaraven en anglès o alemany. Doncs, bé, ahir el tribunal va haver d’escoltar la declaració institucional del dia 26 d’octubre del 2017 del president Puigdemont i diversos fragments d’intervencions de Jordi Sànchez, Jordi Cuixart i Joaquim Forn. Totes en català, és clar. A més, una part d’una interessant roda de premsa de Raül Romeva a Brussel·les l’estiu del 2017, en què l’exconseller defensava ara en anglès, ara en francès, la necessitat de trobar una solució dialogada, mentre era traduït al català simultàniament.
LA SORPRESA
Regal enverinat de Vox a Santi Vila
Santi Vila s’ha trobat a darrera hora amb un regal enverinat de l’acusació popular. Vox ha rebaixat la petició de penes per a l’exconseller. El partit de l’extrema dreta li ha retirat l’acusació de pertànyer a organització criminal i la de malversació. Fiscalia i Advocacia de l’Estat demanen per a ell set anys de presó, com per a Carles Mundó i Meritxell Borràs.
