Obama i Medvédev exigeixen a l'Iran que augmenti el ritme de les negociacions per a "un programa nuclear transparent"

El president nord-americà, Barack Obama, i el seu homòleg rus Dimitri Medvédev, han exigit aquest diumenge a la República Islàmica de l'Iran que respongui amb rapidesa a l'oferta internacional per la qual Teheran es comprometria a enviar part del seu urani a l'estranger per garantir a Occident un "transparent" programa nuclear que no comporti el desenvolupament d'un arma de destrucció massiva.

"Per desgràcia, fins ara, l'Iran sembla haver estat incapaç d'acceptar allò que tot el món considera que es tracta d'una solució creativa i constructiva, una aproximació a la qual se li esgota el temps", ha assegurat Obama durant la seva compareixença al Fòrum de Cooperació Àsia Pacífic (APEC) a Singapur.

El president nord-americà ha estat abonat per Medvédev, que al mateix temps ha amenaçat amb utilitzar "altres mitjans", en una velada referència a una altra ronda de sancions contra la República Islàmica, si les actuals converses no donen resultat.

"Gràcies als esforços conjunts les negociacions amb l'Iran no s'han aturat, però no estem contents amb el ritme en el qual es mouen. Si alguna cosa no funciona, hi ha altres mitjans per accelerar el procés", ha declarat.

"El nostre objectiu és clar", ha sentenciat el president rus, "un programa nuclear transparent, en lloc d'un programa que sigui motiu de preocupació per a altres".