Ajudar els ordinadors a crear una xarxa social dels avantpassats

El Cen­tre d’Estu­dis Demogràfics (CED) i el Cen­tre de Visió per Com­pu­tació de la Uni­ver­si­tat Autònoma (CVC-UAB) s’han aliat per tirar enda­vant el pro­jecte Xar­xes. Es tracta d’apro­fi­tar el poten­cial i la dis­po­ni­bi­li­tat dels ciu­ta­dans per tal de vali­dar o cor­re­gir les trans­crip­ci­ons que un sis­tema de visió per com­pu­tació ha fet a par­tir de la digi­ta­lit­zació mas­siva de fonts demogràfiques històriques com ara cen­sos, padrons i regis­tres matri­mo­ni­als. L’objec­tiu final és crear una mena de xarxa social del pas­sat (com un Face­book dels nos­tres avant­pas­sats) que per­meti la con­sulta ciu­ta­dana i faci­liti l’estudi del nos­tre lle­gat demogràfic.

El pro­jecte és coli­de­rat per Ali­cia Fornés (CVC-UAB) i Joana Maria Puja­des (CED) i és un exem­ple de con­fluència de la tec­no­lo­gia amb les huma­ni­tats i el patri­moni docu­men­tal. La digi­ta­lit­zació dels docu­ments manus­crits neces­sita ser vali­dada i d’això s’ocu­pen cen­te­nars de par­ti­ci­pants mit­jançant meto­do­lo­gies que s’han dis­se­nyat espe­ci­al­ment per fer el procés més atrac­tiu. Des de l’ordi­na­dor es poden fer trans­crip­ci­ons que són fora de l’abast de la visió per com­pu­tació i per als dis­po­si­tius mòbils hi ha vide­o­jocs que fan asso­ciar parau­les manus­cri­tes amb les cor­res­po­nents digi­tals o que pre­sen­ten un grup de parau­les per acla­rir si a totes hi diu el mateix. Tot ple­gat fa que el model d’IA que fa les trans­crip­ci­ons cada vegada sigui més robust i apor­ten vali­desa a les trans­crip­ci­ons. “És impor­tant ser molt curós, perquè dues o tres lle­tres equi­vo­ca­des poden com­por­tar un error molt relle­vant per als arbres genealògics que traçarem després”, explica Fornés. Qual­se­vol per­sona interes­sada es pot afe­gir a la ini­ci­a­tiva, però els inves­ti­ga­dors han vist que “la manera d’avançar més ràpida­ment és fer cam­pa­nyes inten­si­ves a dife­rents pobla­ci­ons, perquè a la gent li agrada conèixer més sobre els seus avant­pas­sats, i, cre­uant dades que tenim dis­po­ni­bles, poden saber si un avant­pas­sat era pagès i si sabia lle­gir o no”, explica la inves­ti­ga­dora del CVC. Ja s’han fet una tren­tena de cam­pa­nyes, prin­ci­pal­ment a muni­ci­pis del Baix Llo­bre­gat i del Maresme. Les pròximes seran a Tor­dera i al Mas­nou i, en aca­bat, es con­ti­nuarà per la Selva.