La Universitat de Girona (UdG) és la que ofereix més assignatures en català, fins a un 84%, segons informa l’ACN. A l’altre extrem trobaríem la Universitat Pompeu Fabra (UPF) només el 45%, si bé la “voluntat “internacionalitzadora” d’aquesta universitat explicaria aquest baix percentatge –apunten fonts de la universitat– així com el fet que la segona llengua a la UPF no sigui el castellà sinó l’anglès, amb gairebé tanta oferta (41%) com de català. De fet, el que ha baixat els últims anys a la UPF és el pes de les assignatures en castellà (quatre punts), i no pas del català (tres punts més), segons indiquen les dades.

Prop del 65% de les assignatures de graus i màsters de les universitats públiques catalanes s’ofereixen almenys en català, segons les dades del curs 2023-24 obtingudes per l’ACN. Als graus, el percentatge s’enfila fins al 75% de les matèries, mentre als màsters només una de cada tres es poden cursar en aquesta llengua, cosa que suposa un retrocés respecte al curs 2016-17, quan eren la meitat. Una mateixa assignatura pot ser impartida en una, dues o més llengües, i en aquest sentit hi ha també un 35% d’assignatures en oferta en castellà i fins a un 24% en una tercera llengua, dues opcions a l’alça els últims anys. Des del curs 2021-22 s’han recollit 200 queixes d’alumnes per canvis de llengua a l’aula i en un terç dels casos s’ha restituït el català.