llibres
‘32 de març’, de Xavier Bosch, entra amb força al mercat anglosaxó
La novel·la 32 de març, de Xavier Bosch, que va publicar Univers el 2023, acaba d’arribar al mercat internacional amb el títol What the light touches i ja ha venut, en una setmana, més de 5.000 exemplars en la seva traducció a l’anglès, segons fonts editorials. El primer dia ja es van vendre 2.447 exemplars.
Als Estats Units l’ha publicat l’editorial americana Amazon Publishing, dins la col·lecció Amazon Crossing, catàleg de best-sellers mundials especialitzat en traduccions. En aquesta cas, la traducció ha estat de Samantha Mateo. Aviat, està prevista la publicació al macedoni.
32 de març va ser el llibre més venut del Sant Jordi del 2023 i ha venut, en català, 40.000 exemplars. La novel·la narra la història de Barbara Hébrard, una agent literària que s’instal·la a París per deixar enrere una experiència que l’ha trastornat. Se’n va a viure a casa la seva àvia, Margaux, amb qui té un vincle molt especial.
Xavier Bosch (Barcelona, 1967), periodista i culé empedreït, ja ha publicat altres èxits com ara Se sabrà tot, Homes d’honor i, cada cop més especialitzat en novel·la romàntica, Algú com tu, Paraules que tu entendràs i La dona de la seva vida.