“Els cines de València i Madrid troben el film massa provocatiu”

He tingut negatives de moltes sales de cinema. Malgrat les bones crítiques, la campanya de publicitat i la reputació dels festivals, alguns exhibidors no han volgut la pel·lícula. Aquesta negativa s'ha produït especialment als cinemes de València, i en segon lloc a Madrid, on es pot veure en alguna sala, però en cap cinema amb cara i ulls. No han volgut la meva pel·lícula perquè els ha molestat i perquè la troben massa provocativa. Suposo que és una mena de vet pel contingut de la pel·lícula, no sabria dir si pel tema polític, pel contingut eròtic o per tots dos. Em sembla que volen evitar tot el que no és políticament correcte, per no haver de donar explicacions o per evitar polèmiques.

Sí, a Valladolid, Bilbao, Vigo, Màlaga... A Catalunya no he tingut cap problema, es pot veure a cinemes de Barcelona, a Girona...

La negativa va ser una setmana abans de l'abdicació. Potser si haguessin estat una mica llestos haurien pogut aprofitar-ho comercialment, però ningú ho ha lligat. No crec que sigui per aquest tema, més aviat té a veure amb un corrent actual de conformisme, d'apostar només pel més convencional, i, per altra banda, posar en qüestió pejorativament tot el que vingui de Catalunya. El cinema català ja normalment no és massa ben acollit, i en el moment actual encara menys. Hi ha un rebuig obert al cinema que ve de Catalunya, i una pel·lícula com aquesta, que parla de la mediocritat que representa Espanya, encara pitjor: parla d'un país governat per gent mediocre.

Inicialment he tingut el mateix problema, però ara s'han ficat amb el contingut de la pel·lícula i el rebuig ha estat més frontal, sembla que la vulguin boicotejar. Hem triat una de les pitjors èpoques possibles, just abans del mundial; pensàvem que això ens donaria més facilitats i ha passat el contrari.

Sí. I si aquesta mateixa pel·lícula fos francesa, la rebrien amb molt més bona predisposició de distribuïdors i exhibidors que pel fet de ser catalana, seguríssim. De la versió original catalana, fora de Catalunya no en volen ni sentir parlar. Però inclús tinc una versió doblada al castellà d'aquesta pel·lícula i tampoc l'han volguda. Va més enllà de la qüestió lingüística, és un rebuig al contingut. Ja em va costar trobar distribuïdor, tot i tenir un càsting potent.