Shakespeare i el calendari gregorià

Amb una cerca ràpida en el navegador universal que tots tenim al cap, Google, semblaria que l’aclamat dramaturg William Shakespeare hauria mort un 23 d’abril de l’any 1616 a Stratford-upon-Avon (Anglaterra). Històricament, de fet, sempre es té al cap la data de Sant Jordi com la de seva mort i, també, la del seu naixement. Tanmateix, aquesta data històrica s’ajusta a l’antic calendari julià, usat sobretot en l’Imperi britànic. D’acord amb l’actual calendari gregorià, el que es fa servir ja a tot el món, la mort de l’escriptor més popular de tots els temps hauria tingut lloc tal dia com avui, un 3 de maig. Considerat el dramaturg més influent de tots els temps, Shakespeare va morir als 52 anys, tan sols un mes després de firmar el seu testament, en què ell mateix considerava que tenia una “salut perfecta”. Tot i que no se sap la causa de la seva defunció, alguns dels seus historiadors han especulat que podria tenir relació amb la seva addicció a l’alcohol.

Segles després dels últims textos teatrals publicats de Shakespeare, les seves obres més conegudes encara influencien gran part de la televisió i la cultura que consumim. El rei Lear, per exemple, tracta les traïcions familiars i la cerca de poder, i ha estat comparada amb l’aclamada sèrie d’HBO Succession, en què tres germans es disputen el llegat de l’empresa multinacional corrupta del seu pare. El ja llegendari personatge de Hamlet i la seva representació d’una moralitat ambigua també es poden veure reflectits en una de les pel·lícules d’animació infantils més conegudes de tots els temps, El rei lleó, de Disney. Els moments més simptomàtics són quan la mort del seu pare persegueix Simba i es manifesta com una aparició fantasmagòrica al llarg del metratge. La història de Romeu i Julieta també ha estat replicada milers de vegades, com ara en el cas de la pel·lícula protagonitzada per Leonardo DiCaprio i Claire Danes (1996), o la seva paròdia d’animació, Gnomeo i Julieta. Més recentment, s’ha anunciat una adaptació cinematogràfica del llibre Hamnet de l’autora Maggie O’Farrell, una pseudobiografia que tracta la mort inesperada del fill de Shakespeare, Hamnet, amb tan sols onze anys. Aquesta novel·la explora la relació del dramaturg precisament amb la mort, i com la pèrdua de Hamnet va influenciar el personatge principal de Hamlet, una obra que l’escriptor va escriure just després de la mort del seu fill. Tot recordant la seva obra i l’impacte que ha generat, és impossible imaginar ara mateix un món sense referències inacabables als seus textos, que no envelleixen amb el temps i que mostren personatges humans en els quals tots ens podem veure reflectits. Companyies de tot al món, a més, continuen representant amb totes les formes i estils imaginables els seus clàssics arreu i en totes les llengües conegudes.