Història personal, història universal

Hi ha fets històrics que generen rius de literatura, com ara la Segona Guerra Mundial. Són grans tragèdies col·lectives. Hi ha històries personals –en comparació, petites–, molt seductores, que també poden estimular la creació literària. Els impostors solen tenir aquesta capa d'atracció, perquè la seva psicologia és plena de racons amb sorpresa que ens disparen fins a la universalitat de la conducta humana. El 2011, Jordi Albertí va publicar Orquídies blanques a Central Park, inspirada en l'engany d'Enric Marco, que es va fer passar per expresoner de Mauthausen. Ara és Maria Barbal qui ha decidit aportar la seva visió a En la pell de l'altre. Com Albertí, no narra els fets reals, els aprofita per reflexionar sobre la impostura, el secret i la mentida.