Netanyahu no cedeix

A diferència del seu pre­de­ces­sor, George W. Bush, que va dei­xar a Israel actuar pel seu compte, el pre­si­dent dels EUA, Barack Obama, va pres­si­o­nar ahir a fons el pri­mer minis­tre isra­elià, Ben­ja­min Neta­nyahu, perquè repren­gui les nego­ci­a­ci­ons de pau amb els pales­tins, i el va ins­tar a com­plir “seri­o­sa­ment” les seves “obli­ga­ci­ons” dins del pla de pau inter­na­ci­o­nal per al Pròxim Ori­ent acor­dat el 2003. Això implica “atu­rar els assen­ta­ments [jueus a Cis­jordània] per poder avançar”, va remar­car el Obama després de la reunió de dues hores que va man­te­nir amb el líder isra­elià a la Casa Blanca. Poc abans de la tro­bada, l’Auto­ri­tat Naci­o­nal Pales­tina acu­sava Israel de cons­truir una nova colònia a la vall del Jordà.

Neta­nyahu va dir que està pre­pa­rat per repren­dre “imme­di­a­ta­ment” les nego­ci­a­ci­ons de pau amb els pales­tins, atu­ra­des des que l’exèrcit isra­elià va entrar a Gaza l’any pas­sat, però va con­di­ci­o­nar qual­se­vol acord al fet que aquests reco­ne­guin abans Israel “com a Estat jueu”. A més, tot i rei­te­rar que els pales­tins s’hau­rien d’auto­go­ver­nar, va evi­tar par­lar d’un Estat propi. “No volem gover­nar els pales­tins. Volem que es gover­nin ells matei­xos”, es va limi­tar a dir. “Estem pre­pa­rats per fer la nos­tra part, però espero que els pales­tins facin la seva”, va afe­gir.

La d’ahir era una tro­bada cab­dal per avançar en el procés de pau al Pròxim Ori­ent, on Israel i els EUA, mal­grat la seva tra­di­ci­o­nal aliança, man­te­nen posi­ci­ons enfron­ta­des. Obama va tor­nar a defen­sar la solució de dos Estats, l’isra­elià i un altre de palestí, “en interès de totes les parts”, cosa a la qual s’oposa Neta­nyahu, més pre­o­cu­pat pels pro­gres­sos nucle­ars de l’Iran. Obama va uti­lit­zar un llen­guatge edu­cat però prou con­tun­dent. “Hem vist com els pro­gres­sos s’enca­lla­ven en aquest front i he sug­ge­rit al pri­mer minis­tre que apro­fiti l’opor­tu­ni­tat històrica de moure’s seri­o­sa­ment en aquest tema”, va dir Obama.

Un altre tema en què els dos man­da­ta­ris man­te­nen posi­ci­ons enfron­ta­des és l’Iran. Els EUA han adver­tit Israel que no ata­qui les ins­tal·laci­ons nucle­ars ira­ni­a­nes, però Neta­nyahu vol garan­ties que el diàleg de Was­hing­ton amb Tehe­ran no serà una amenaça per a Israel, i “es reserva el dret de defen­sar-se”, és a dir, d’ata­car l’Iran. Obama va res­pon­dre que espera que la seva estratègia diplomàtica amb l’Iran doni resul­tats posi­tius a finals d’any. El pre­si­dent va dir que els EUA volen por­tar l’Iran a l’escena inter­na­ci­o­nal però que “les con­ver­ses no dura­ran per sem­pre”, res­po­nent així a l’exigència de Neta­nyahu que el diàleg tin­gui data d’expi­ració.